Close Menu
    Support Us
    Facebook X (Twitter) Instagram
    • About
    • Authors
    • Store
    • Spanish
    • Contact
    Al Jumuah MagazineAl Jumuah Magazine
    • Home
    • Quran
      • Commentary
      • Sciences
    • Sunnah
      • commentary
      • Sciences
    • Character
    • Advice
      • Family
      • Society
    • Thoughts
    • Discover islam
    • Hajj FAQs
    HAJJ
    Support Us
    Al Jumuah MagazineAl Jumuah Magazine
    Home»Character»Translations from Madarij Al-Salikin (Steps of the Seekers) by Imam Ibn Al-Qayyim | The Station of Fear
    Character

    Translations from Madarij Al-Salikin (Steps of the Seekers) by Imam Ibn Al-Qayyim | The Station of Fear

    Dr Ovamir AnjumBy Dr Ovamir Anjum10 Mins Read
    Translations from Madarij Al-Salikin (Steps of the Seekers) by Imam Ibn Al-Qayyim -The Station of Fear
    Share
    Facebook Twitter WhatsApp Pinterest LinkedIn Email

    Summary

    This article, translated from Imam Ibn al-Qayyim's Madarij al-Salikin, explains that fear of Allah (khawf) is an essential act of worship that protects believers from sin. It teaches that true fear must be balanced with hope and love, leading to sincere obedience rather than despair.

    FROM AMONG THE stations of worshipping Allah and seeking His help is the station of fear. Fear is one of the most important stations on the path and most beneficial for the heart. Fear is an obligation upon everyone, Allah said,

    So fear them not, and fear Me alone, if you are believers. [Surat Al-Imran, 3:175] (The term used for ‘fear’ in this verse is a form of ‘khawf.’)

    Another verse says,

    And Me alone you all should fear, [Surat Al-Baqarah, 2:40] the term for ‘fear’ being a derivative of ‘rahba.’

    And,

    So do not fear people, but fear Me, [Surat Al-An’am, 5:44] the actual word in Arabic being ‘khashya.’

    Differing connotations of these and other related terms in Arabic for ‘fear’ are to be discussed shortly. Allah has praised those who possess the attribute of fear saying,

    And such (are the believers) who are humbled by the fear (khashya) of their Lord… [Surat Al-Mu’minun, 23:57]

    Fear (of Allah’s displeasure or punishment) is not only for grave sinners, but also for the pious, observant believers, as in the following hadith:

    ‘Aisha said, “O Messenger of Allah, the verse “And those who dispense their charity while their hearts fear (wajilat) that to their Lord they must return” [23:60], is it referring to someone who commits fornication, drinks alcohol and steals and still fears Allah? The Prophet said, “No, O daughter of Al-Siddiq, but it refers to one who fasts, perform salah and gives charity, and fears (yakhaf) that it may not be accepted from him.” (Tirmidhi)

    Al-Hasan, commenting on this hadith, said,

    By Allah, they (the Companions) obeyed Him and strove hard in it, yet they feared it might be rejected. A believer combines righteousness with fear in his heart, whereas a hypocrite combines evil with impunity.

    The terms ‘wajal,’ ‘khawf,’ ‘khashya’ and ‘rahba,’ are used variously in the Quran to refer to what we have translated as ‘fear,’ but they are not synonyms. Abu Al-Qasim Al-Junayd said,

    Al-khawf is the anticipation of punishment.

    Another scholar said,

    Al-khawf is the moving of the heart upon the cognizance of that which is feared.

    The word khashya is more specific than khawf, for it is specific to the true knowers of Allah—as Allah has said,

    Truly, those who fear (yakhsha) Allah, from among His servants, are the knowers. [Surat Fatir, 35:28]

    Hence, khashya is fear associated with the intimate knowledge (ma’rifa) of Allah—as the Prophet said,

    I am most mindful of Allah among you, and most intense in fearing (akhsha) Him. (Bukhari, Muslim)

    Khawf is movement in its essence, while khashya is concentration, stillness, and holding of breath. For example, someone who sees a fierce enemy or a flood or something dangerous has two states:
    • First, movement in order to flee from it—which is the state of khawf.
    • Second, his stillness in a place safe from the danger—which is khashya.
    Al-rahba means the urge to run away from the danger—the opposite of al-raghba, which means the urge of the heart to proceed towards that which it likes. Al-wajal is the trembling of the heart upon the cognition or remembrance of someone whose power or punishment one holds in awe. Al-haybah is fear associated with awe and glorification, and its greatest form is that which occurs in association with love and intimate knowledge (ma’rifa). Al-khawf, then, is for the common believers, while al-khashya is for the profoundly knowledgeable scholars, while al-hayba is for those nearest to Allah. The extent of one’s fear for Allah is proportional to one’s knowledge, both formal and experiential, of Allah. As the Prophet said,

    I am the most knowledgeable of Allah among you, and most intense in His khashya.

    In another narration of the same hadith, the word used is khawf instead of khashya. The Prophet also said,

    If you knew what I know, you would laugh little and weep much, and would not enjoy intimacy with women, and would go out wandering in the wildernesses and praying to Allah. (Ahmad)

    When faced with his object of fear, a man with khawf turns to fleeing and grabbing, while a man with khashya seeks the support of knowledge. For example, when a lay person is faced with an illness, he seeks to protect himself (and seeks someone who could help) while a skilled physician turns to investigating the illness and the cure. Abu Hafs says,

    Al-khawf is Allah’s lash with which He straightens up those fleeing from His door.

    He also said,

    Al-khawf  is a lamp in the heart, with which the good and the evil inside of the heart can be seen—and everyone you fear (khawf), you run away from him (rahba) except in the case of Allah: When you fear (raghba) Him, you run towards Him for refuge.

    Hence, the one who fears (al-raghba) Allah is escaping to His Lord’s [mercy] from his Lord’s [displeasure]. Abu Suleiman said,

    Whenever fear (of Allah) departs a heart, it is ruined.

    Ibrahim ibn Sufyan said,

    When fear of Allah resides in hearts, it burns away the sources of lust and eradicates worldly attachments.

    Dhu Al-Nun said,

    People will stay on the path so long as they have (Allah’s) fear—when this fear leaves them, they will go astray.

    Fear, however, is not the end in itself, but a means towards an end. When that end, Allah’s ultimate pleasure, is attained, there is no need for fear. As Allah says to the people of Paradise:

    There is no fear (khawf) upon them, nor do they grieve. [Surat Al-Baqarah, 2:177 and Surat Al-Ahqaf, 46:13]

    Fear is associated with actions, while love is connected with being and attributes. When the believers enter the Realm of Allah’s eternal blessings, their love will multiply, while their fear will disappear. Hence, the place of love is higher and nobler than the place of fear. The true and praiseworthy fear is that which stops a person from the prohibitions of Allah. But when fear exceeds this boundary, it may bring hopelessness and despair. Abu ‘Uthman said,

    Sincerity of fear is vigilance from sins, open and secret. I also heard Shaykh Al-Islam Ibn Taymiyyah  say, “The praiseworthy fear is that which prevens you from violating the prohibitions of Allah.”

    The author of Al-Manazil, Shaykh Al-Harawi, said,

    Al-khawf, or fear, is to do away with a careless sense of security by envisioning the great news (of the Last Day).

    He further said,

    The beginning of fear is the fear of punishment, and this kind of fear is sufficient to establish the soundness of one’s faith. It is born out of one’s affirmation of the warning (of Allah’s punishment), recognition of one’s transgressions and consideration of the punishment.

    Thus, fear is preceded by cognition and knowledge— for a man cannot fear what he does not know. Two more things are related to fear: the thing or occurrence that is feared, and the way that leads one to it. Lack of knowledge of either of these leads to a concomitant lack of fear. If one does not know that a certain act leads to a feared outcome or he knows this but does not know the value or might of that which he claims to fear, one does not really have true fear. Similarly, an active awareness of the punishment or loss that one fears, not just a passive and abstract knowledge of it, is an indication of the sincerity of fear and sound faith. Another praiseworthy category of fear is to fear returning to the state of sinfulness and heedlessness after one has attained closeness to Allah and a sincere fear of His displeasure. For if one feels unduly secure in one’s state, it is likely that one will go back to the state of sinfulness.

    Balancing Fear with Hope

    The heart in its journey towards Allah is like a bird whose head is love, and hope and fear are its two wings. When the head and the two wings are sound and healthy, the flight of the bird is good, but when the head is cut off from love, the bird immediately dies, and when either or both wings are deficient, the bird cannot properly fly and it may become victim of any hunter or predator. The Righteous Predecessors (Al-Salaf) preferred to strengthen the wing of fear during good times when heedlessness is feared, and to strengthen the wing of hope at times of calamity and when near death. Some have said that it is better to strengthen fear more than hope because when vain hopes overcome a person he is ruined. Others say that the best of situations is a complete balance of hope and fear with overwhelming love, for love is composite, while hope is a sharpener and fear a driver.

    Frequently Asked Question

    Answering the most relevant questions to help you better understand the article.

    What is the main theme of The Station of Fear?
    The article explains that fear of Allah is one of the most important spiritual stations. It protects the heart from sin, motivates obedience, and helps believers remain conscious of Allah throughout their lives.
    Why is fear of Allah important in Islam?
    The article teaches that fear of Allah is an obligation upon every believer. It keeps a person away from disobedience, strengthens faith, and encourages sincere worship motivated by awareness of Allah’s greatness and accountability.
    Does fear of Allah apply only to sinners?
    No. The article explains that even the most righteous believers fear that their good deeds may not be accepted. It cites a hadith describing believers who pray, fast, and give charity while remaining concerned about Allah’s acceptance of their deeds.
    What is the difference between khawf and khashyah?
    The article explains that khawf refers to fear in general, while khashyah is a deeper fear rooted in intimate knowledge of Allah. The greater a person’s knowledge of Allah, the greater their reverence and khashyah.
    What is the relationship between knowledge and fear of Allah?
    The article teaches that genuine fear grows from knowing Allah. Those with greater understanding of His names, attributes, and majesty possess a deeper and more sincere reverence for Him.
    Can fear of Allah become excessive?
    Yes. The article explains that praiseworthy fear prevents a person from committing sins, but excessive fear that leads to hopelessness or despair of Allah’s mercy is blameworthy and should be avoided.
    How should fear and hope be balanced?
    The article compares the believer’s heart to a bird whose head is love and whose two wings are fear and hope. Both fear and hope are necessary for a balanced spiritual life, while love remains central.
    What happens to fear in Paradise?
    The article explains that fear is a means for reaching Allah’s pleasure in this life. Once believers enter Paradise, fear disappears because they have attained safety and Allah’s eternal pleasure, while love for Him continues to grow.
    What practical lesson does the article offer?
    The article encourages Muslims to cultivate a healthy fear that motivates obedience, avoid sins openly and privately, strengthen their knowledge of Allah, and maintain a balance between fear, hope, and love.
    What overall message does the article convey?
    The article concludes that true fear of Allah is a mercy that guides believers toward righteousness. When balanced with hope and love, it protects the heart, strengthens faith, and leads to steadfastness on the path to Allah.
    Previous ArticleTransforming Fear into Good Deeds
    Next Article The Significance of Some Animals mentioned in the Quran
    Dr Ovamir Anjum
    • Website

    Uwaymir Anjum is the Imam Khattab Chair of Islamic Studies at the Department of Philosophy, University of Toledo. He is also professor of Islamic Intellectual History at Qatar University. He studies the connections between theology, ethics, politics, and law in classical and medieval Islam, with a subfocus on its comparisons with western thought. Related fields of study include Islamic philosophy and Sufism. His dissertation, published in 2012 by Cambridge University Press, is entitled Politics, Law, and Community in Islamic Thought: The Taymiyyan Moment. His translation of Ibn al-Qayyim's Madârij Al-Sâlikîn is forthcoming.

    Related Posts

    The Forgotten Sunnah of Disagreement: Adab al-Ikhtilāf in Our Communities

    By Al Jumuah Staff
    Read More

    Ibn Al-Qayyim’s Madarij Al-Salikin (Steps of the Seekers) | The Station of Adab (Etiquette) – 2

    By Dr Ovamir Anjum
    Read More

    Translations from Madarij Al-Salikin by Imam Ibn Al-Qaiyym: The Station of Humility

    By AlJumuah Magazine
    Read More

    Translation From Madarij Al-Salikin (Steps of the Seekers) of Ibn Al-Qayyim

    By Dr Ovamir Anjum
    Read More

    Translation from Ibn Al-Qayyim’s Madarij Al-Salikin (Steps of the Seekers) | The Station of Remembrance (Thikr) | Part 2

    By Dr Ovamir Anjum
    Read More

    Ibn Al-Jawzi’s Sayd Al-Khatir (Quarry of the Mind) | Humum Al-Faqr (The Anguishes of Poverty)

    By AlJumuah Magazine
    Read More

    1 Comment

    1. p4rv3zkh4n on June 21, 2017 1:34 pm

      JazakAllahu khaira for clarifying the differences between the various words used for Fear.

      Also the end note of balancing hope and fear is well appreciated.

      I regard Ibn Qayyim’s method of tazkiyyah to be amongst the most sound way of treading the path of ilm as-suluk.
      Ibn Qayyim uses evidence from Quran and Hadith to prove his points and overall methodology of treading the path of suluk without the innovations or mysticism.

      Reply
    Leave A Reply Cancel Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

    Recent Comments
    • Muzammil on Zukhraful Qawlal Ghuroor – When Sins Are Beautifully Presented, Deception is Easy: “Clear”
    • qassim ouma akoko on Monotheistic Pilgrimage: The Ka’bah and Bait Al-Muqaddas / Beit HaMiqdash: “be blessed”
    • Abubakar on Having Guests? Host from the Heart – Caring with Islamic Etiquette: “A beautiful reminder that true hospitality in Islam is not about luxury, but about kindness, generosity, and sincere care for…”
    • A Muslim man on Unveiling The Hûr Al-‘În | Part 1: “Okay, look men are creepy and most of you women don’t have to deal with men in Jannah so the…”
    • Jacqui DeLorenzo on The Spirituality of Ramadan and Fasting: “This is a deeply thoughtful and enriching exploration of the spirituality of Ramadan and fasting. I truly appreciate how the…”
    Menu
    • About
    • Contact
    • Authors
    • Spanish
    • Store
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Copyright © 2026 Al Jumuah Magazine

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.